オリーブオイルの、国内総販売元はK&オリーブ株式会社
ホームページへ お問い合わせ
 
 
「コロニアパトリシア」を訪ねてーお店訪問シリーズ

【 第2弾 】

メキシコ料理と音楽のお店
『エル・リンコン・デ・サム』
(El Rincon de Sam)
コロニアパトリシアご購入第1号店
「エル・リンコン・デ・サム」は
JR山手線恵比寿駅東口より徒歩3分
http://www.sambra.jp/
メキシコ料理と音楽のお店「エル・リンコン・デ・サム」
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿4-6-1
恵比寿MFビルB1 Tel&Fax.03-3442-1636
営業時間 18:00〜24:00(日・祭日休)

 
バックナンバーはこちら
【第2弾】メキシコ料理と音楽のお店
 

オーナーのサム・モレーノさん「エル・リンコン・デ・サム」は、和訳するなら『サムの店』。
エル・リンコンはスペイン語でコーナーとかの意味で、サムはこのお店の
オーナー「サム・モレーノ」さんのお名前です。
メキシコのランチェラ(メキシコの民謡のような田舎風の歌)を中心に、
都内や全国を音楽イベントなどで回ってきましたが、メキシコ料理と
ライブの店を自分の手で創りたいと始め、今年で15年目だそうです。


●メキシコ料理が世界無形文化遺産に選ばれました。

2010年にフランス料理、スペイン、ギリシャ、イタリヤ等の地中海料理、そしてメキシコ料理が世界遺産に。大変うれしいですがご存知の日本人が少なくて残念です。
メキシコ料理ただし、メキシコ料理そのものが文化財になったわけではなく、アステカやマヤの時代からの調理方法や食材(まめ、とうもろこし、チレ(唐辛子)など)が、今日までそのままの形で使われているということが評価されたと思います。現に、トルティージャは古来のままだし、チレもふんだんに使っています。

●メキシコの典型的なサラダ料理にオリーブオイルがピッタリ。

当店おすすめは、うちわサボテンを使った「ノパルのサラダ」、さっぱりしたサラダです。
ノパルのサラダとコロニアパトリシアうちわサボテン、たまねぎ、トマト、アボガドなどを使ったメキシコの典型的サラダ料理には、オリーブオイルが似合います。
と、サム店長の奥様ルミさん。
さっそく「ノパルのサラダ」を作ってくださいました。
ちょうどこのようなサラダに、オリーブオイルがとても美味しいと思ったので、当店のおすすめメニューにされたとのこと。
お客様からどんなオリーブオイルを?と聞かれ、PRもしてくださったそうです。

●お店の方は全員メキシコ人、お料理担当の奥様はダンスも達人!

左右が、奥様のルミさん、マネージャーのオマールさん当店のマネージャーですと紹介されたオマールさんは日本に来て3年、メキシカンダンスも歌も本格的で、今やお店の看板だそう。
そして、何と!奥様のルミさんもダンスの達人なのです。
ここでサム店長の苦労話が…
1972年、わずか500ドル(ドル360円の時代)で単身メキシコへサムさんとルミ奥様。日系人の学校で音楽の先生のアルバイトを続け、終わると夜な夜なマリアッチを聞きに。2年後にアメリカへ渡りロスのリトル東京などでギターで稼ぎました。
そのおかげで南米やヨーロッパに行くことができたのですが、3年後には、メキシコの歌を日本で聞いてもらいたいとの思いがつのり帰国。
その際に、料理は絶対に欠かせないと思いました。
メキシカンダンスしかし、頼んだイタリアのシェフでは上手くいかず、次にメキシコやコロンビアのシェフにしましたが、毎度味が変わってしまうなどトラブル続きで絶望。
遂に、奥様のルミさんが現地メキシコへ飛び、徹底修行をされたのです。その後もさらに腕を磨くため、毎年一定期間メキシコでの研修を続けております。
お店のスタッフたちは陽気なメキシコ人そんなこんなで、おかげさまで、本格料理となりました。
奥様はそもそもジャスダンスを習っていたそうで、ニューヨークのジャズダンスをメキシコでも普及させようという日本人の方との共通点、それがサムさんとの馴れ初め?なんて、エピソードも(笑)

●私はマリアッチ(メキシコ民族楽団)を、命がけでやっております。

サムさんは日本のマリアッチの草分け的存在、熱のこもったお話が伺えました。
マリアッチはトランペット、バイオリン、ヴィウエラ、ギタロンという編成が難しいのです。
2002年、ボーカル&ギターのサムさんがリーダー、4人でマリアッチサムライを結成。
さらに苦労を重ね、3年前(2008年)にようやく5人編成が整い、去年はトランペットを2人にしてグンと厚みが出ました。
マリアッチのよさは素朴な味。音楽的レベルは近年どんどん高まっているので、なんとか日本でマリアッチを普及させたいと願っております。
来年9月に、メキシコでマリアッチコンサートを予定していますので、日本のマリアッチを是非応援ください。
この動画は「セレナータ・ワステカ(Serenata Huasteca)」という曲です。

●最後に、オーナーのサム・モレーノさんからのお知らせです。

【15周年記念パーティのご案内】
2012年6月17日(日)18:00〜21:00
場所:エル・リンコン・デ・サム Tel&Fax.03-3442-1636
http://www.sambra.jp/
会費:¥5000
出演:マリアッチ・サムライ
    ダンサ・トラディショナル・デ・メヒコ
皆さんと一緒に盛大にお祝いをしたいと思います。お越しをお待ちしています。

本日は楽しいお話、美味しいメキシコ料理、素晴らしい歌を有難うございました。
2012年5月15日(火)17:00〜『エル・リンコン・デ・サム』にて取材

商品のご購入はこちら
△このページのTOPへ
Copyright (C) 2011 K&Olive co.,ltd. All Rights Reserved.